Catholic Charities North Dakota hires two new counselors