The birds and the bees, according to the Church